Desafiando el régimen migratorio en Iquique Prácticas de resistencia desde la sociedad civil
Contenido principal del artículo
Resumen
En la ciudad de Iquique, ubicada al norte de Chile, el fenómeno migratorio en la actualidad tiene características renovadas, debidas al ingreso de migrantes por pasos fronterizos no habilitados, principalmente desde el cierre de las fronteras legitimado durante la pandemia de Covid-19. Considerando que los regímenes migratorios globales tienen dinámicas similares en diferentes lugares geográficos, pero encuentran procesos locales diferentes, este artículo busca analizar la materialización específica del régimen migratorio en este contexto local. Se explora cómo las organizaciones de la sociedad civil desafían el régimen migratorio a nivel local y qué prácticas de resistencia se pueden identificar. Para este estudio, se realizaron seis entrevistas centradas en el problema a personas ligadas a organizaciones de la sociedad civil que participan en las luchas de los migrantes en la ciudad. Los testimonios permiten sugerir que el régimen migratorio es desafiado a nivel local a través de diversas prácticas de resistencia solidaria y colectiva por parte de la sociedad civil desde abajo, y que los tipos de resistencia tienen diferentes efectos transformadores que influyen en las políticas migratorias.
Detalles del artículo
Groos, M. (2023). Desafiando el régimen migratorio en Iquique: Prácticas de resistencia desde la sociedad civil. Si Somos Americanos. Revista De Estudios Transfronterizos, 23. Recuperado a partir de https://sisomosamericanos.cl/index.php/sisomosamericanos/article/view/1092
Descargas
La descarga de datos todavía no está disponible.
Si Somos Americanos. Revista de Estudios Transfronterizos del Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad Arturo Prat, está bajo una licencia Creative Commons Atribución 4.0 International (CCBY 4.0).
Citas
Aedo, A. (2017). Encarnando (in)seguridad. Orden policial y política de la presencia en la frontera norte de Chile. Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología, (29), 87-103.
Bigo, D. (2006). Security, exception, ban and surveillance. En D. Lyon (ed.), Theorizing Surveillance: The Panopticon and Beyond (pp. 46-68). Londres: William Publishing.
Butler, M., Mecheril, P. y Brenningmeyer, L. (2017). Introduction. Coming to terms. On the aum and scope of this volume. En M. Butler, P. Mecheril y L. Brenningmeyer (eds.), Resistance: Subjects, Representations, Contexts (pp. 7-15). Bielefeld: transcript Verlag.
Canales, A. (2018). Nueva era de las migraciones en Chile. De la diferenciación migratoria a la desigualdad social. En R. Baeniner (ed.), Migrações Sul-Sul (pp. 37-53). Campinas: Núcleo de Estudos de População.
Casas-Cortés, M., Cobarrubias, S., De Genova, N., Garelli, G., Grappi, G., Heller, C., Hess, S., Kasparek, B., Mezzadra, S., Neilson, B., Peano, I., Pezzani, L., Pickles, J., Rahola, F., Riedner, L., Scheel, S. y Tazzioli, M. (2015). New keywords: Migration and borders. Cultural Studies, 29(1), 55-87. DOI: https://doi.org/10.1080/09502386.2014.891630
Concha, S. (2018). Propuestas para regular las migraciones en Chile y la obstinación del securitismo. URVIO. Revista Latinoamericana de Estudios de Seguridad, (23), 110-126. DOI: 10.17141/urvio.23.2018.3571
Cordero, B., Mezzadra, S. y Varela, A. (2019). Introducción. Pensar América Latina desde la perspectiva de la autonomía de las migraciones. En S. Mezzadra, B. Cordero, B. y A.Varela (eds.), América Latina en movimiento: migraciones, límites a la movilidad y sus desbordamientos (pp. 9-25). México: Traficantes de Sueños.
Charmaz, K. (2004). The search for meanings. Grounded theory. En J. Smith, R. Harré y L. Van Langenhove (eds.), Rethinking Methods in Psychology (pp. 27-50). Londres: SAGE Publications.
Chile, Ministerio del Interior y Seguridad Pública (2021). Ley 21325. Ley de Migración y Extranjería. 11 de abril de 2021. D.O. 18.08.2023.
Chile Atiende. (2022). Nueva Ley de Migración. Recuperado de https://www.chileatiende.gob.cl/fichas/91505-nueva-ley-de-migraciones
De Genova, N. (2013). Spectacles of migrant ‘illegality’: the scene of exclusion, the obscene of inclusion. Ethnic and Racial Studies, 36(7), 1180-1198. DOI: https://doi.org/10.1080/01419870.2013.783710
Dufraix, R., Navarro, R. y Ramos, R. (2021). Informe en Derecho: el delito de tráfico ilícito de migrantes. Informe legal elaborado a solicitud de la Defensoría Pública de la Región de Antofagasta, en relación al caso RIT 4793-2021 de la Corte de Garantía de Calama , RUC 2100841860-5, RUD CLM-01663-21.
Deutsche Welle (DW). (31 de febrero de 2022). Chile: protestan contra migrantes irregulares en Iquique. Deutsche Welle. Recuperado de https://www.dw.com/es/chile-protestan-contra-migrantes-irregulares-en-iquique/a-60605627
Ebensperger, L. (26 de septiembre de 2021). Plaza Brasil. La Estrella de Iquique. Recuperado de https://twitter.com/Luzebensperger/status/1442103497810456580
Ebert, M. (20 de febrero de 2022). Mit dem Baby durch die Wüste. Tagesschau.
Fernández-Bessa, C. (2019). A theoretical typology of border activism: From the streets to the Council. Theoretical Criminology, 23(2), 156-174. DOI: 1177/1362480619827522
Foucault, M. (1978). Histoire de la sexualité 1: La volonté de savoir. Luxemburgo: Messageries DÜ Livre.
Glaser, B. y Strauss, A. (2010). Grounded Theory: Strategien qualitativer Forschung. Berna: Hogrefe AG.
González, S. (2007). La emergencia de la triple-frontera andina: Perú, Bolivia y Chile. En S. González, G. Aranda, J. Morandé y O. Stahringer (eds.), La integración y el desarrollo social fronterizo (pp. 15-54). Bogotá: Convenio Andrés Bello.
González, S. (2009). El Norte Grande de Chile: la definición histórica de sus límites, zonas y líneas de fronteras, y la importancia de las ciudades como geosímbolos fronterizos. Revista Historia Social y de las Mentalidades, 13(2), 12-37.
Hess, S. (2017). Border crossing as act of resistance. The autonomy of migration as theoretical intervention into border studies. En M. Butler, P. Mecheril y L. Brenningmeyer (eds.), Resistance: Subjects, Representations, Contexts (pp. 87-100). Bielefeld: transcript Verlag.
Instituto Nacional de Estadísticas (INE) (2020). Estimación de personas extranjeras residentes habituales en Chile al 31 de diciembre 2019. Informe Técnico.
Instituto Nacional de Estadísticas (INE) (2021). Estimación de personas extranjeras residentes habituales en Chile al 31 de diciembre de 2020. Informe Metodológico.
Isin, E. (2008). Theorizing acts of citizenship. En E. Isin y G. Nielsen (eds.), Acts of Citizenship (pp. 14-43). Londres: Palgrave Macmillan.
Isin, E. y Nielsen, G. (2008). Acts of Citizenship. Londres: Palgrave Macmillan.
Joiko, S. y Cortés, A. (2022). Jerarquías, asimilacionismo y resistencias Experiencias migratorias en el campo escolar del Norte Grande de Chile. Psicoperspectivas, 21(1). DOI: 10.5027/psicoperspectivas-vol21-issue1-fulltext-2525
Liberona, N. (2015). La frontera cedazo y el desierto como aliado: prácticas institucionales racistas en el ingreso a Chile. Polis (Santiago), 14(42), 143-65. DOI: 10.4067/S0718-65682015000300008
Lilja, M. y Vinthagen, S. (2018). Dispersed resistance: unpacking the spectrum and properties of glaring and everyday resistance. Journal of Political Power, 11(2), 211-229, DOI: 10.1080/2158379X.2018.1478642
Mezzadra, S. (2012). Capitalismo, migraciones y luchas sociales. La mirada de la autonomía. Nueva Sociedad, (237), enero-febrero, 159-178.
Nyers, P. y Rygiel, K. (2012). Citizenship, Migrant Activism and the Politics of Movement. Londres: Routledge.
Ovando, C. y Ramos, R. (2016). Frontera e imaginarios geográficos en torno a la franja fronteriza de Tarapacá: el Estado y los habitantes/migrantes. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, 20(529), 741-798.
Oyarzo, C. (6 de octubre de 2021). La fuerza de los activismos: redes de apoyo a migrantes en Iquique. Edición Cero. Recuperado de https://edicioncero.cl/2021/10/la-fuerza-de-los-activismos-redes-de-apoyo-a-migrantes-en-iquique/
Papadopoulos, D., Stephenson, N. y Tsianos, V. (2008). Escape Routes. Control and Subversion in the Twenty-first Century. Londres: Pluto Press.
Portes, A. (2001). Inmigración y metrópolis: reflexiones acerca de la historia urbana. Migraciones Internacionales, 1(1), 111-134.
Quinteros, D., Dufraix, R. y Ramos, R. (2019). Human trafficking cases in Chile: challenges for reducing the “dark figure”. En J. Winterdyk y J. Jones (eds.), The Palgrave International Handbook of Human Trafficking (pp. 1151-1164). Basingstoke/Hampshire: Palgrave Macmillan, Cham. DOI: 10.1007/978-3-319-63192-9_105-1
R4V (Inter-Agency Coordination Platform for Refugees and Migrants from Venezuela). (2022). Regional Refugee and Migrant Response Plan (RMRP). [En línea]. Recuperado de https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/
RMRP%25202022_FV1_web.pdf
Saunders, N. y Al-Om. T. (2022). Slow resistance: Resisting the slow violence of asylum. Millennium: Journal of International Studies, 50(2), 524-547 DOI: 10.1177/03058298211066339
Schilliger, S. (2020). Challenging who counts as a citizen. The infrastructure of solidarity contesting racial profiling in Switzerland. Citizenship Studies, 24(4), 530-547. DOI: 10.1080/13621025.2020.1755176
Scheel, S. (2013a). Studying embodied encounters: Autonomy of migration beyond its romanticization. Postcolonial Studies, 16(3), 279-288.
Scheel, S. (2013b). Autonomy of migration despite its securitisation? Facing the terms and conditions of biometric rebordering. Millennium. Journal of International Studies, 41(3), 575-600.
Scheel, S. (2015). Das konzept der autonomie der migration überdenken? Yes, please!, movements. Journal für kritische Migrations- und Grenzregimeforschung, 1(2), 1-15.
Sciortino, G. (2004). Between phantoms and necessary evils. Some critical points in the study of irregular migration to Western Europe. IMIS-Beiträge. Migration and the Regulation of Social Integration, 24, 17-43.
Scott, J. (1985). Weapons of the Weak: Everyday Forms of Peasant Resistance. New Haven: Yale University Press.
Servicio Jesuita a Migrantes (SJM) (2021). Ingreso por paso no habilitado en 2021 llega a su máximo histórico. Servicio Jesuita a Migrantes [sitio web]. Recuperado de https://sjmchile.org/2021/09/06/ingreso-por-paso-no-habilitado-en-2021-llega-a-su-maximo-historico/
Stang, F. (2016). De la Doctrina de la Seguridad Nacional a la gobernabilidad migratoria: la idea de seguridad en la normativa migratoria chilena, 1975-2014. Polis, 15(44), 83-107. DOI: 10.4067/S0718-65682016000200005
Stang, F. y Stefoni, C. (2016). La microfísica de las fronteras. Criminalización, racialización y expulsabilidad de los migrantes colombianos en Antofagasta, Chile. Astrolabio, (17), 42-80.
Stefoni, C., Jaramillo, M., Urzúa, A., Macaya, G., Palma, J., Bravo, A. y Díaz, C. (2022). Informe. Necesidades humanitarias. Personas venezolanas con ingreso reciente a Chile. Centro de Estudios de Conflicto y Cohesión Social (COES).
Tapia, M. (2022). ¿Qué ha pasado en un año para entender la crisis humanitaria que vivimos en Tarapacá? Observatorio Transfronterizo [sitio web de la Universidad Arturo Prat]. Recuperado de https://drive.google.com/file/d/1j1QC38oYAqnnHGJoOzFo50sGXUPb026d/view
Tapia, M. y Dinamarca, M. (29 de septiembre de 2021). Las personas en el centro: crisis migratoria en Tarapacá. El Mostrador. Recuperado de https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/columnas/2021/09/29/las-personas-en-el-centro-crisis-migratoria-en-tarapaca/
Thayer, E. y Stang, F. (2017). Estatus legal precario y condicionalidad en el acceso a derechos: una aproximación a la regulación migratoria de Argentina y Canadá. Si Somos Americanos. Revista de Estudios Transfronterizos, 16(2), 11-43.
Tijoux, M. (2016). Racismo en Chile: la piel como marca de la inmigración. Santiago: Editorial Universitaria.
Witzel, A. (2000). Das problemzentrierte Interview. FQS. Forum Qualitative Sozialforschung, 1(1), Art. 22.
Bigo, D. (2006). Security, exception, ban and surveillance. En D. Lyon (ed.), Theorizing Surveillance: The Panopticon and Beyond (pp. 46-68). Londres: William Publishing.
Butler, M., Mecheril, P. y Brenningmeyer, L. (2017). Introduction. Coming to terms. On the aum and scope of this volume. En M. Butler, P. Mecheril y L. Brenningmeyer (eds.), Resistance: Subjects, Representations, Contexts (pp. 7-15). Bielefeld: transcript Verlag.
Canales, A. (2018). Nueva era de las migraciones en Chile. De la diferenciación migratoria a la desigualdad social. En R. Baeniner (ed.), Migrações Sul-Sul (pp. 37-53). Campinas: Núcleo de Estudos de População.
Casas-Cortés, M., Cobarrubias, S., De Genova, N., Garelli, G., Grappi, G., Heller, C., Hess, S., Kasparek, B., Mezzadra, S., Neilson, B., Peano, I., Pezzani, L., Pickles, J., Rahola, F., Riedner, L., Scheel, S. y Tazzioli, M. (2015). New keywords: Migration and borders. Cultural Studies, 29(1), 55-87. DOI: https://doi.org/10.1080/09502386.2014.891630
Concha, S. (2018). Propuestas para regular las migraciones en Chile y la obstinación del securitismo. URVIO. Revista Latinoamericana de Estudios de Seguridad, (23), 110-126. DOI: 10.17141/urvio.23.2018.3571
Cordero, B., Mezzadra, S. y Varela, A. (2019). Introducción. Pensar América Latina desde la perspectiva de la autonomía de las migraciones. En S. Mezzadra, B. Cordero, B. y A.Varela (eds.), América Latina en movimiento: migraciones, límites a la movilidad y sus desbordamientos (pp. 9-25). México: Traficantes de Sueños.
Charmaz, K. (2004). The search for meanings. Grounded theory. En J. Smith, R. Harré y L. Van Langenhove (eds.), Rethinking Methods in Psychology (pp. 27-50). Londres: SAGE Publications.
Chile, Ministerio del Interior y Seguridad Pública (2021). Ley 21325. Ley de Migración y Extranjería. 11 de abril de 2021. D.O. 18.08.2023.
Chile Atiende. (2022). Nueva Ley de Migración. Recuperado de https://www.chileatiende.gob.cl/fichas/91505-nueva-ley-de-migraciones
De Genova, N. (2013). Spectacles of migrant ‘illegality’: the scene of exclusion, the obscene of inclusion. Ethnic and Racial Studies, 36(7), 1180-1198. DOI: https://doi.org/10.1080/01419870.2013.783710
Dufraix, R., Navarro, R. y Ramos, R. (2021). Informe en Derecho: el delito de tráfico ilícito de migrantes. Informe legal elaborado a solicitud de la Defensoría Pública de la Región de Antofagasta, en relación al caso RIT 4793-2021 de la Corte de Garantía de Calama , RUC 2100841860-5, RUD CLM-01663-21.
Deutsche Welle (DW). (31 de febrero de 2022). Chile: protestan contra migrantes irregulares en Iquique. Deutsche Welle. Recuperado de https://www.dw.com/es/chile-protestan-contra-migrantes-irregulares-en-iquique/a-60605627
Ebensperger, L. (26 de septiembre de 2021). Plaza Brasil. La Estrella de Iquique. Recuperado de https://twitter.com/Luzebensperger/status/1442103497810456580
Ebert, M. (20 de febrero de 2022). Mit dem Baby durch die Wüste. Tagesschau.
Fernández-Bessa, C. (2019). A theoretical typology of border activism: From the streets to the Council. Theoretical Criminology, 23(2), 156-174. DOI: 1177/1362480619827522
Foucault, M. (1978). Histoire de la sexualité 1: La volonté de savoir. Luxemburgo: Messageries DÜ Livre.
Glaser, B. y Strauss, A. (2010). Grounded Theory: Strategien qualitativer Forschung. Berna: Hogrefe AG.
González, S. (2007). La emergencia de la triple-frontera andina: Perú, Bolivia y Chile. En S. González, G. Aranda, J. Morandé y O. Stahringer (eds.), La integración y el desarrollo social fronterizo (pp. 15-54). Bogotá: Convenio Andrés Bello.
González, S. (2009). El Norte Grande de Chile: la definición histórica de sus límites, zonas y líneas de fronteras, y la importancia de las ciudades como geosímbolos fronterizos. Revista Historia Social y de las Mentalidades, 13(2), 12-37.
Hess, S. (2017). Border crossing as act of resistance. The autonomy of migration as theoretical intervention into border studies. En M. Butler, P. Mecheril y L. Brenningmeyer (eds.), Resistance: Subjects, Representations, Contexts (pp. 87-100). Bielefeld: transcript Verlag.
Instituto Nacional de Estadísticas (INE) (2020). Estimación de personas extranjeras residentes habituales en Chile al 31 de diciembre 2019. Informe Técnico.
Instituto Nacional de Estadísticas (INE) (2021). Estimación de personas extranjeras residentes habituales en Chile al 31 de diciembre de 2020. Informe Metodológico.
Isin, E. (2008). Theorizing acts of citizenship. En E. Isin y G. Nielsen (eds.), Acts of Citizenship (pp. 14-43). Londres: Palgrave Macmillan.
Isin, E. y Nielsen, G. (2008). Acts of Citizenship. Londres: Palgrave Macmillan.
Joiko, S. y Cortés, A. (2022). Jerarquías, asimilacionismo y resistencias Experiencias migratorias en el campo escolar del Norte Grande de Chile. Psicoperspectivas, 21(1). DOI: 10.5027/psicoperspectivas-vol21-issue1-fulltext-2525
Liberona, N. (2015). La frontera cedazo y el desierto como aliado: prácticas institucionales racistas en el ingreso a Chile. Polis (Santiago), 14(42), 143-65. DOI: 10.4067/S0718-65682015000300008
Lilja, M. y Vinthagen, S. (2018). Dispersed resistance: unpacking the spectrum and properties of glaring and everyday resistance. Journal of Political Power, 11(2), 211-229, DOI: 10.1080/2158379X.2018.1478642
Mezzadra, S. (2012). Capitalismo, migraciones y luchas sociales. La mirada de la autonomía. Nueva Sociedad, (237), enero-febrero, 159-178.
Nyers, P. y Rygiel, K. (2012). Citizenship, Migrant Activism and the Politics of Movement. Londres: Routledge.
Ovando, C. y Ramos, R. (2016). Frontera e imaginarios geográficos en torno a la franja fronteriza de Tarapacá: el Estado y los habitantes/migrantes. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, 20(529), 741-798.
Oyarzo, C. (6 de octubre de 2021). La fuerza de los activismos: redes de apoyo a migrantes en Iquique. Edición Cero. Recuperado de https://edicioncero.cl/2021/10/la-fuerza-de-los-activismos-redes-de-apoyo-a-migrantes-en-iquique/
Papadopoulos, D., Stephenson, N. y Tsianos, V. (2008). Escape Routes. Control and Subversion in the Twenty-first Century. Londres: Pluto Press.
Portes, A. (2001). Inmigración y metrópolis: reflexiones acerca de la historia urbana. Migraciones Internacionales, 1(1), 111-134.
Quinteros, D., Dufraix, R. y Ramos, R. (2019). Human trafficking cases in Chile: challenges for reducing the “dark figure”. En J. Winterdyk y J. Jones (eds.), The Palgrave International Handbook of Human Trafficking (pp. 1151-1164). Basingstoke/Hampshire: Palgrave Macmillan, Cham. DOI: 10.1007/978-3-319-63192-9_105-1
R4V (Inter-Agency Coordination Platform for Refugees and Migrants from Venezuela). (2022). Regional Refugee and Migrant Response Plan (RMRP). [En línea]. Recuperado de https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/
RMRP%25202022_FV1_web.pdf
Saunders, N. y Al-Om. T. (2022). Slow resistance: Resisting the slow violence of asylum. Millennium: Journal of International Studies, 50(2), 524-547 DOI: 10.1177/03058298211066339
Schilliger, S. (2020). Challenging who counts as a citizen. The infrastructure of solidarity contesting racial profiling in Switzerland. Citizenship Studies, 24(4), 530-547. DOI: 10.1080/13621025.2020.1755176
Scheel, S. (2013a). Studying embodied encounters: Autonomy of migration beyond its romanticization. Postcolonial Studies, 16(3), 279-288.
Scheel, S. (2013b). Autonomy of migration despite its securitisation? Facing the terms and conditions of biometric rebordering. Millennium. Journal of International Studies, 41(3), 575-600.
Scheel, S. (2015). Das konzept der autonomie der migration überdenken? Yes, please!, movements. Journal für kritische Migrations- und Grenzregimeforschung, 1(2), 1-15.
Sciortino, G. (2004). Between phantoms and necessary evils. Some critical points in the study of irregular migration to Western Europe. IMIS-Beiträge. Migration and the Regulation of Social Integration, 24, 17-43.
Scott, J. (1985). Weapons of the Weak: Everyday Forms of Peasant Resistance. New Haven: Yale University Press.
Servicio Jesuita a Migrantes (SJM) (2021). Ingreso por paso no habilitado en 2021 llega a su máximo histórico. Servicio Jesuita a Migrantes [sitio web]. Recuperado de https://sjmchile.org/2021/09/06/ingreso-por-paso-no-habilitado-en-2021-llega-a-su-maximo-historico/
Stang, F. (2016). De la Doctrina de la Seguridad Nacional a la gobernabilidad migratoria: la idea de seguridad en la normativa migratoria chilena, 1975-2014. Polis, 15(44), 83-107. DOI: 10.4067/S0718-65682016000200005
Stang, F. y Stefoni, C. (2016). La microfísica de las fronteras. Criminalización, racialización y expulsabilidad de los migrantes colombianos en Antofagasta, Chile. Astrolabio, (17), 42-80.
Stefoni, C., Jaramillo, M., Urzúa, A., Macaya, G., Palma, J., Bravo, A. y Díaz, C. (2022). Informe. Necesidades humanitarias. Personas venezolanas con ingreso reciente a Chile. Centro de Estudios de Conflicto y Cohesión Social (COES).
Tapia, M. (2022). ¿Qué ha pasado en un año para entender la crisis humanitaria que vivimos en Tarapacá? Observatorio Transfronterizo [sitio web de la Universidad Arturo Prat]. Recuperado de https://drive.google.com/file/d/1j1QC38oYAqnnHGJoOzFo50sGXUPb026d/view
Tapia, M. y Dinamarca, M. (29 de septiembre de 2021). Las personas en el centro: crisis migratoria en Tarapacá. El Mostrador. Recuperado de https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/columnas/2021/09/29/las-personas-en-el-centro-crisis-migratoria-en-tarapaca/
Thayer, E. y Stang, F. (2017). Estatus legal precario y condicionalidad en el acceso a derechos: una aproximación a la regulación migratoria de Argentina y Canadá. Si Somos Americanos. Revista de Estudios Transfronterizos, 16(2), 11-43.
Tijoux, M. (2016). Racismo en Chile: la piel como marca de la inmigración. Santiago: Editorial Universitaria.
Witzel, A. (2000). Das problemzentrierte Interview. FQS. Forum Qualitative Sozialforschung, 1(1), Art. 22.