Mujeres migrantes latinoamericanas en trabajos masculinizados en Santiago: reconocimiento e interseccionalidad
DOI:
https://doi.org/10.4067/S0719-09482021000100103Palabras clave:
migración, género, interseccionalidadResumen
El artículo aborda la forma en que las mujeres migrantes, que trabajan en empleos masculinizados en Santiago, experimentan las relaciones e interacciones sociales. Se analizan estas desde las nociones de justicia de género y reconocimiento en sus entornos laborales, considerando la teoría del reconocimiento de Axel Honneth y la discusión teórica sobre interseccionalidad desde la perspectiva anglo y latinoamericana (Galaz, Pavez, Álvarez y Hedrera, 2019; Troncoso, Follegati y Stutzin, 2019; Espinoza, 2016; Curiel, 2014; Lugones, 2005 y Crenshaw, 1989). La metodología cualitativa empleada en esta investigación se basó en la realización de entrevistas en profundidad a dichas mujeres. Como principal resultado, se tiene que las migrantes experimentan injusticias de género relacionadas con la valoración cultural de sus capacidades específicas de éxito otorgadas en entornos laborales masculinizados. Asimismo, se concluye que esta injusticia de género que se presenta en los trabajos masculinizados se experimenta de una manera distinta cuando se intersectan otros ejes de opresión (como la nacionalidad ola clase social), desde los cuales no solo se evidencia la falta de reconocimiento, sinotambién cómo operan las herramientas de resistencia generadas por las mujeres migrantes.
Descargas
Citas
Acosta, E. (2012). Valorar los cuidados al estudiar las migraciones: la crisis del trabajo de cuidado y la inmigración en Chile. En C. Stefoni (ed.), Mujeres inmigrantes en Chile ¿Mano de obra o trabajadoras con derechos? (pp. 193-228). Santiago: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
Acosta, E. (2013). Mujeres migrantes cuidadoras en flujos migratorios sur-sur y sur-norte: expectativas, experiencias y valoraciones. Polis, 12(35), 35-62. DOI: 10.4067/S0718-65682013000200003
Angelcos, N. e Ísola, E. (2017). Violencia y táctica en los procesos de integración de las mujeres a la minería del cobre en Chile. Psicoperspectivas, 16(2), 66-78. DOI: 10.5027/psicoperspectivas-vol16-issue2-fulltext-1019
Benería, L. (2006). Trabajo productivo/reproductivo, pobreza y políticas de conciliación. Nómadas, (24), 8-21.
Bourdieu, P. (2000). La dominación masculina. Barcelona: Anagrama.
Butler, J. (2011). Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. Nueva York: Routledge.
Canales, A. (2014). Migración femenina y reproducción social en los Estados Unidos. Inmigrantes latinas en los Estados Unidos. Revista Sociedad y Equidad, enero, (6), 160-188. DOI: 10.5354/0718-9990.2014.27267
Cárdenas, M. E. (inédita). Género y migración en mercados de trabajo masculinizados en Santiago de Chile: una mirada desde el reconocimiento. (Tesis para optar al grado de magíster en Trabajo Social). Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago.
Cárdenas, A., Correa, N. y Pardo, X. (2014). Segregación laboral y género: tendencias y desafíos relativos al mercado laboral de la salud y la educación en Chile. Polis, 13(38), 397-418. DOI: 10.4067/S0718-65682014000200018
Carrère, C. y Carrère, M. (2015). Inmigración femenina en Chile y mercado de trabajos sexualizados. La articulación entre racismo y sexismo a partir de la interseccionalidad. Polis Revista Latinoamericana, 14(42), 33-52. DOI: 10.4067/S0718-65682015000300003
Cho, S., Crenshaw, K. W. y McCall, L. (2013). Toward a Field of Intersectionality Studies: Theory, Applications, and Praxis. Signs, 38(4), 785-810. DOI: 10.1086/669608
Crenshaw, K. W. (1989). Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics. University of Chicago Legal Forum, 1989(1) artículo 8, 139-167. Recuperado de http://chicagounbound.uchicago.edu/uclf/vol1989/iss1/8
Collins, P. y Bilge, S. (2016). Intersectionality. Malden: Polity Press.
Comunidad Mujer. (2016). Género, educación y trabajo: la brecha persistente. Primer estudio sobre la desigualdad de género en el ciclo de vida. Una revisión de los últimos 25 años. Chile. Informe GET. Recuperado de http://informeget.cl/wp-content/uploads/2018/07/Informe-GET-2016.pdf
Cubillos, J. (2015). La importancia de la interseccionalidad para la investigación feminista. Oxímora, (7), 119-137. Recuperado de https://revistes.ub.edu/index.php/oximora/article/view/14502
Curiel, O. (2014). Construyendo metodologías feministas desde el feminismo decolonial. En: I. Mendia, M. Luxán, M. Legarreta, G. Guzmán, I. Zirion y J. Azpiazu (eds.), Reflexiones, herramientas y aplicaciones desde la investigación feminista (pp. 45-61). Bilbao: Hegoa.
Díaz, E. (2014). Mujeres en trabajos de hombres: segregación ocupacional y condiciones laborales en los sectores minería y construcción. Santiago: Gobierno de Chile, Dirección del Trabajo. Recuperado de http://www.dt.gob.cl/documentacion/1612/articles-103028_recurso_1.pdf
Espinoza, Y. (2016). De por qué es necesario un feminismo descolonial: diferenciación, dominación co-constitutiva de la modernidad occidental y el fin de la política de identidad. Solar, 12(1), 141-171. DOI: 10.20939/solar.2016.12.0109
Fraser, N. (2006). La justicia social en la era de la política de identidad: redistribución, reconocimiento y participación. En N. Fraser y A. Honneth (eds.), ¿Redistribución o reconocimiento?: un debate político filosófico (pp.19-91). Madrid: Morata.
Galaz, C., Becerra, M., Álvarez, C. y Hedrera, L. (2016). Intervención social con mujeres inmigradas en Chile: ¿asistencialismo y/o promoción social? Revista Rumbos TS, (14), 55-75. Recuperado de http://revistafacso.ucentral.cl/index.php/rumbos/article/view/35
Galaz, C., Pavez, I., Álvarez, C. y Hedrera, L. (2019). Polivictimización y agencia de niños y niñas migrantes en Chile desde una mirada interseccional. Athenea Digital, 19(2), e2447. DOI: 10.5565/rev/athenea.2447
Gissi, N., y Martínez, S. (2018). Trayectorias de género en la migración sur-sur de mujeres mexicanas calificadas en Santiago de Chile. Si Somos Americanos, 18(1), 83-118. DOI: 10.4067/S0719-09482018000100083
Honneth, A. (2006). Redistribución como reconocimiento: Respuesta a Nancy Fraser. En N. Fraser y A. Honneth, ¿Redistribución o reconocimiento?: Un debate político filosófico (pp. 92-150). Madrid: Morata.
Instituto Nacional de Estadísticas (INE). (2018). Características de la inmigración internacional en Chile, Censo 2017. Santiago: Autor. Recuperado de http://www.censo2017.cl/descargas/inmigracion/181123-documento-migracion.pdf
Instituto Nacional de Estadísticas (INE) y Departamento de Extranjería y Migración (DEM). (2020). Estimación de personas extranjeras residentes habituales en Chile al 31 de diciembre 2019. Informe Técnico. Estadísticas Migratorias, marzo, 1-27. Recuperado de https://www.ine.cl/docs/default-source/demografia-y-migracion/publicaciones-y-anuarios/migración-internacional/estimación-población-extranjera-en-chile-2018/estimación-población-extranjera-en-chile-2019-metodología.pdf?sfvrsn=5b145256_6
Jiménez, C., Rojas, P. y Troncoso, R. (2014). Género, trabajo y subjetividad: el lugar de la mujer en la minería. Persona y Sociedad, 28(3), 65-96. DOI: 10.11565/pys.v28i3.74
Leiva, S., Mansilla, M. A. y Comelin, A. (2017). Condiciones laborales de migrantes bolivianas que realizan trabajo de cuidado en Iquique. Si Somos Americanos, 17(1), 11-37. DOI: 10.4067/S0719-09482017000100011
Lobos, D. (2017). Migración y trabajo doméstico: las trabajadoras inmigrantes asociadas en el SINAINCAP en Santiago de Chile, 2012-2017. (Informe para optar al grado de licenciada en Historia). Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad de Chile, Santiago. Recuperado de http://repositorio.uchile.cl/handle/2250/146880
Lugones, M. (2005). Multiculturalismo radical y feminismos de mujeres de color. Revista Internacional de Filosofía Política, (25), 61-76. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/592/59202503.pdf
Martínez, J. y Orrego, C. (2016). Nuevas tendencias y dinámicas migratorias en América Latina y el Caribe. Serie Población y Desarrollo N° 114. Santiago: Naciones Unidas. Recuperado de https://www.cepal.org/es/publicaciones/39994-nuevas-tendencias-dinamicas-migratorias-america-latina-caribe
Ministerio de Desarrollo Social. (2017). Casen 2017: Inmigrantes, síntesis de resultados. Santiago: Autor. Recuperado de http://observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/storage/docs/casen/2017/Resultados_Inmigrantes_casen_2017.pdf
Monje, C. (2011). Metodología de la investigación cuantitativa y cualitativa, guía didáctica. Neiva: Universidad Surcolombiana.
Organización Internacional del Trabajo (OIT). (2017). Panorama laboral 2017 América Latina y El Caribe. Lima: OIT. Recuperado de https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---americas/---ro-lima/documents/publication/wcms_613957.pdf
Organización Internacional para las Migraciones (OIM). (2018). Informe sobre las migraciones en el mundo 2018. Ginebra: OIM. Recuperado de https://publications.iom.int/system/files/pdf/wmr_2018_sp.pdf
Pateman, C. (1988). The Sexual Contract. Stanford, Cal.: Stanford University Press.
Pavez-Soto, I. y Galaz, C. (2018). Hijas e hijos de migrantes en Chile: derechos desde una perspectiva de inclusión social. Diálogo Andino, (57), 69-82. Recuperado de http://dialogoandino.cl/wp-content/uploads/2018/12/06-PAVEZ-Y-GALAZ-RDA57.pdf
Rojas, N. y Silva, C. (2016). La migración en Chile: breve reporte y caracterización. Informe OBIMID. Madrid: OBIMID. Recuperado de https://n9.cl/nfgh5
Piñeiro, D. (2011). Precariedad objetiva y subjetiva en el trabajo rural: nuevas evidencias. Revista de Ciencias Sociales, 24(28), 11-33. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/4536/453644789002.pdf
Riquelme, G., López, A. y Olivares, V. E. (2014). Estudio empírico del trabajo calificado en Chile: productividad y remuneraciones. Ciencia y Trabajo, 16(50), 81-87. DOI: 10.4067/S0718-24492014000200004
Salas, R. (2014). Las inmigrantes nicaragüenses en Costa Rica: migración, inserción social y procesos organizativos. Temas de Antropología y Migración, diciembre, (7), 7-30. Recuperado de http://www.migrantropologia.com.ar/images/stories/PDF/Revista7/t07a01.pdf
Salinas, P. y Romaní, G. (2016). Hegemonía masculina, freno en equipos mixtos en la minería chilena. Revista Mexicana de Sociología, 78(3), 469-496. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/306012371_Hegemonia_Masculina_freno_en_equipos_mixtos_en_la_mineria_chilena
Scott, J. W. (1986). Gender: A Useful Category of Historical Analysis. The American Historical Review, 91(5), 1053-1075. DOI: 10.2307/1864376
Suárez-Cabrera, D. (2015). Nuevos migrantes, viejos racismos: los mapas parlantes y la niñez migrante en Chile. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 13(2), 627-643. DOI: 10.11600/1692715x.1325110414
Stefoni, C. (2014). Perspectiva transnacional en los estudios migratorios. Revisión del concepto y nuevos alcances para la investigación. En W. Imilan, A. Garcés, y D. Margarit (eds.), Poblaciones en movimiento, etnificación de la ciudad, redes e integración (pp. 41-65). Santiago: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
Stefoni, C. (2018). Panorama de la migración internacional en América del Sur. Documento elaborado en el marco de la Reunión Regional Latinoamericana y Caribeña de Expertas y Expertos en Migración Internacional preparatoria del Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y Regular. Santiago: Naciones Unidas. Recuperado de https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/43584/1/S1800356_es.pdf
Stefoni, C. y Fernández, R. (2012). Mujeres inmigrantes en el trabajo doméstico. Entre el servilismo y los derechos. En C. Stefoni (ed.), Mujeres inmigrantes en Chile: ¿Mano de obra o trabajadoras con derechos? (pp. 43-72). Santiago: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
Stefoni, C., Leiva, S. y Bonhomme, M. (2017). Migración internacional y precariedad laboral. El caso de la industria de la construcción en Chile. REMHU: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, 25(49), 95-112. DOI: 10.1590/1980-85852503880004906
Stefoni, C. y Stang, F. (2017). La construcción del campo de estudio de las migraciones en Chile: notas de un ejercicio reflexivo y autocrítico. Íconos - Revista de Ciencias Sociales, (58), 109-129. DOI: 10.17141/iconos.58.2017.2477
Thayer, E. (2012). Trabajo y género: la condición social de inmigrante como referente para la definición de la identidad. En C. Stefoni, Mujeres inmigrantes en Chile: ¿Mano de obra o trabajadoras con derechos? (pp. 43-72). Santiago: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
Thayer, E. (2013). Expectativas de reconocimiento y estrategias de incorporación: la construcción de trayectorias degradadas en migrantes latinoamericanos residentes en la Región Metropolitana de Santiago. Polis, Revista Latinoamericana, 12(35), 259-285. DOI: 10.4067/S0718-65682013000200012
Tijoux, M. E. y Palominos, S. (2015). Aproximaciones teóricas para el estudio de procesos de racialización y sexualización en los fenómenos migratorios de Chile. Polis, Revista Latinoamericana, 14(42), 247-275. Recuperado de https://scielo.conicyt.cl/pdf/polis/v14n42/art_12.pdf
Troncoso, L., Follegati, L. y Stutzin, V. (2019). Más allá de una educación no sexista: aportes de pedagogías feministas interseccionales. Pensamiento Educativo. Revista de Investigación Educacional Latinoamericana, 56(1), 1-15. DOI: 10.7764/PEL.56.1.2019.1
Troncoso, L., Galaz, C. y Álvarez, C. (2017). Las producciones narrativas como metodología de investigación feminista en Psicología Social Crítica: Tensiones y desafíos. Psicoperspectivas, 16(2), 20-32. DOI: 10.5027/psicoperspectivas-vol16-issue2-fulltext-956
Trpin, V (2007). Identidades en movimiento: familias chilenas en la fruticultura del Alto Valle de Río Negro, Argentina. Cadernos Pagu, jul.-dic., (29), 227-255. DOI: 10.1590/S0104-83332007000200010
Valdés, G., y Meller, P. (2014). Análisis de los diferenciales salariales según género entre profesionales chilenos. Interciencia, 39(12), 836-842. Recuperado de https://www.interciencia.net/wp-content/uploads/2017/11/836-Valdes-7.pdf
Vidal, M. (2017). La segregación horizontal por género y sus consecuencias en la ocupación masculinizada de mecánico/a en el subsector de reparación de vehículos en España. Laboreal, 13(1), 1-22. DOI: 10.4000/laboreal.1796
Viveros, M. (2016). La interseccionalidad: una aproximación situada a la dominación. Debate feminista, 52, october, 1-17. DOI: 10.1016/j.df.2016.09.005
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 María Elvira Cárdenas, Pamela Caro Molina
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los/as autores/as que publican en Si Somos Americanos aceptan las siguientes condiciones:
- Los/as autores/as conservan los derechos de autor/a y otorgan a la revista el derecho a la primera publicación de la obra, el cual simultáneamente será licenciado bajo los términos de la licencia Creative Commons de Atribución 4.0 Internacional 4.0 (CC BY 4.0), que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría y de la publicación inicial del trabajo en esta revista.
- Los/as autores/as pueden celebrar acuerdos contractuales adicionales por separado para la distribución no exclusiva de la versión publicada del trabajo en la revista (por ejemplo, publicarlo en un repositorio institucional, su página Web personal o en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en Si Somos Americanos.
- Los/as autores/as pueden y son alentados/as a difundir la versión publicada de su trabajo en internet (por ejemplo, en repositorios institucionales o en páginas Web) con posterioridad a la publicación en Si Somos Americanos.
